Smartling clasificado como líder #1 del mercado por Common Sense Advisory

Nueva York, NY - Common Sense Advisory, una empresa de investigación independiente comprometida con la investigación y el análisis objetivos de las prácticas comerciales, los servicios y la tecnología para el espacio de traducción, localización e interpretación, nombró a Smartling como el líder del mercado número uno en su informe MarketFlex para TMS orientado al lenguaje lanzado recientemente.

La investigación, que fue publicada de forma independiente por Common Sense Advisory y escrita por Benjamin B. Sargent, Donald A. DePalma y Alison Toon, es un análisis exhaustivo de los sistemas de gestión de traducciones en el mercado. La investigación evaluó a los proveedores en dos ejes: la viabilidad del producto y la sostenibilidad de la empresa. Por su contexto visual, aprendizaje automático y arquitectura de implementación continua de funciones, Smartling recibió las mejores calificaciones de su clase como proveedor de tecnología y servicios para centralizar las necesidades de traducción de idiomas de una empresa en una sola solución.

"Hubo tres cosas que me llamaron la atención en este informe integral", dijo Jack Welde, cofundador y CEO de Smartling. "1) El mercado se centra, y seguirá estando, cada vez más centrado en la creación de capacidades de Inteligencia Artificial y Aprendizaje Automático para gestionar más fácilmente la traducción a escala. 2) Los compradores de TMS ahora pueden consolidar con éxito sus necesidades de tecnología y traducción de idiomas en un solo proveedor. Y, por último, 3) los proveedores de TMS deben ofrecer traducción y localización basadas en datos".

El informe no solo califica y describe las diferencias importantes entre nueve proveedores, sino que también proporciona a los compradores un conjunto sólido de preguntas y consideraciones sobre una variedad de necesidades.

"Cuando nos ponemos en el lugar del comprador, entendemos que puede ser un poco desalentador seleccionar un proveedor que brinde tecnología probada, servicios integrales y orientación honesta durante el proceso", dijo Brian O'Reilly, vicepresidente de ventas de Smartling. "CSA produjo un recurso increíble para los compradores aquí porque han resumido, de manera independiente, su perspectiva experta sobre qué preguntar, qué buscar y una evaluación de las capacidades de los proveedores, tanto buenas como constructivas".

Smartling comenzó originalmente para crear una mejor tecnología para la traducción a gran escala, y ha madurado a lo largo de los años hasta convertirse en una solución líder de servicios lingüísticos impulsada por la tecnología. En la actualidad, la empresa trabaja con traductores examinados por expertos , todos ellos nativos.

Se puede acceder al MarketFlex para TMS Orientado al Lenguaje a través de una suscripción a Common Sense Advisory, o puede descargar parte del informe de forma gratuita en el sitio web de Smartling.

Además de haber sido clasificada como líder del mercado por Common Sense Advisory, la empresa ha sido reconocida por G2 Crowd como líder de la G2 Grid 2019 para la gestión de la traducción. Smartling ha recibido insignias de liderazgo para el invierno de 2019 y la primavera de 2019.

Para obtener más información sobre Smartling, visite Smartling.com.