Integraciones
>
Design

Figma

El conector de Smartling para Figma permite la traducción temprana de prototipos de diseño, lo que agiliza la localización. Los diseñadores pueden enviar páginas, marcos y cadenas para su traducción humana, automática o pseudo sin salir de Figma. Las vistas previas en tiempo real garantizan la coherencia del diseño en todos los idiomas, mientras que el contexto visual ayuda a los traductores a mantener la intención del diseño. Simplifique los flujos de trabajo, reduzca los rediseños y acelere la entrega global.

Programar una reunión
Categories
Design
Enlaces
Figma
Documentación
Soporte

Características principales

  • Vistas previas de textos pseudotraducidos: Obtenga una vista previa de los diseños traducidos con texto pseudotraducido. Esto le da información sobre el tamaño del texto traducido para que pueda ajustar los diseños antes de la traducción.
  • Contexto visual: Asegúrese de que los traductores mantengan la intención creativa con vistas previas WYSIWYG claras de sus diseños durante el proceso de traducción.
  • Visibilidad en tiempo real: Las sólidas opciones de filtrado y selección para la traducción de contenido proporcionan una fácil visibilidad del estado actual de la traducción entre Figma y Smartling.

Demostración del conector Figma

 

Acerca de Figma

Figma es una plataforma de diseño para equipos que crean productos juntos. Nacido en la web, Figma ayuda a los equipos a generar ideas, diseñar y crear mejores productos, de principio a fin. Ya sea consolidando herramientas, simplificando flujos de trabajo o colaborando entre equipos y zonas horarias, Figma hace que el proceso de diseño sea más rápido, eficiente y divertido, al tiempo que mantiene a todos en la misma página.

Traducción de Figma, simplificada

Mantenga su pila tecnológica y simplemente agregue traducción. Facilitamos la creación de experiencias multilingües en cualquier lugar donde se encuentre su contenido.