Integraciones

Diseño

Figma

Lanza diseños listos para el mercado en todos los idiomas desde el primer día. El Connector para Figma de Smartling permite a los diseñadores traducir prototipos con anticipación—enviando páginas, marcos y cadenas para traducción humana, máquina o pseudo sin salir de Figma.

Las vistas previas en tiempo real mantienen intactos los diseños entre idiomas, mientras que el contexto visual ayuda a los traductores a preservar la intención de tu diseño. El resultado: menos rediseños y lanzamientos globales más rápidos. Comprar el conector Figma también incluye acceso al plugin Figma Buzz.

Programar una reunión

Pruebe Smartling

Características principales

Muévete más rápido con procesos simplificados: Envía páginas, marcos o cadenas individuales para la traducción directamente desde Figma, con estimaciones de costes en tiempo real y autorización instantánea de trabajo antes de que comience la traducción.
Optimiza la calidad y la rapidez: Personaliza tu mezcla de traducciones para equilibrar velocidad, coste y calidad eligiendo entre traducción profesional, traducción humana impulsada por IA y traducción automática o de IA—o utiliza la traducción instantánea para generar traducciones de MT o LLM en el momento cuando no sea necesaria la revisión humana.
Proporciona a los lingüistas el contexto que necesitan: Cada envío captura automáticamente el contexto visual de tus diseños, para que los lingüistas puedan ver exactamente cómo aparece el texto en el diseño y traducirlo pensando en la intención del diseño.
Mantén todo en orden: Mantente organizado y sigue el progreso de cada traducción con actualizaciones claras tanto en Figma como en Smartling.

Demostraciones del conector Figma

Demostración de conectores

Demo de traducción instantánea

Acerca de Figma

Figma es una plataforma de diseño para equipos que crean productos juntos. Nacido en la web, Figma ayuda a los equipos a generar ideas, diseñar y crear mejores productos, de principio a fin. Ya sea consolidando herramientas, simplificando flujos de trabajo o colaborando entre equipos y zonas horarias, Figma hace que el proceso de diseño sea más rápido, eficiente y divertido, al tiempo que mantiene a todos en la misma página.