Traduzca miles de millones de palabras al instante, por una fracción del coste


Smartling utiliza la IA para proporcionar traducciones automáticas de la más alta calidad en cualquier momento y lugar.
4Q221005_-_Product_Launch__Smartling_Neural_Machine_Translation_Module_-_1200x675_-_3

Proveedores de traducción automática de Smartling

Smartling

Smartling AutoSelect evalúa su contenido en función de multitud de criterios y lo dirige al motor de traducción automática más adecuado.

GPT

Los modelos de IA generativa de GPT utilizan redes neuronales para aprender patrones y estructuras del lenguaje y traducir con precisión.

Más información
DeepL

DeepL ofrece motores NMT con funciones avanzadas de conformidad, seguridad de datos y opciones de personalización.


Prompsit

Prompsit utiliza métodos basados en reglas para generar traducciones precisas centrándose en la adaptación de las particularidades locales (por ejemplo, del francés al francés canadiense).


SYSTRAN

SYSTRAN ofrece soluciones de traducción automática personalizables y de última generación que proporcionan traducciones a 55 idiomas en un entorno seguro y protegido.

Amazon Translate

Amazon Translate proporciona una traducción automática rápida, de alta calidad y asequible basada en tecnología adaptativa (ACT).

Traductor de Google

El Traductor de Google genera traducciones dinámicas y personalizables entre miles de pares de idiomas.


Traductor de Microsoft

Microsoft Translate supports translation of text, speech, and more in dozens of languages with customization options.


CustomMT

CustomMT proporciona a Smartling acceso a un conjunto de motores de traducción automática genéricos y especializados adicionales.

PROMT

PROMT utiliza la traducción automática neuronal y basada en reglas para analizar las estructuras de las oraciones, los patrones y el vocabulario con el fin de producir traducciones fiables.

Watson

Watson Language Translator utiliza grandes conjuntos de datos para ofrecer traducción automática en más de 50 idiomas.

Calidad a escala
Nuestro enfoque con múltiples motores de traducción automática ofrece hasta un 350 % más de calidad frente al uso de un solo motor.

Nuestro Neural Machine Translation (NMT) Hub utiliza la IA para seleccionar el mejor motor de TA y ofrecerle resultados de traducción de la máxima calidad en milisegundos.

✅ Conectores de plataforma y proxy
✅ Entorno privado y seguro
✅ Fácil de usar
✅ Terminología de marca
✅ Gestiona formatos de archivo complejos

Smartling_Neural_Machine_Translation_Hub_-_Flow_-_1200x675

Funcionalidades del Neural Machine Translation Hub

Automatización

Reduzca el esfuerzo en un 90 % o más creando flujos de trabajo dinámicos a través de nuestro servidor proxy e integraciones con la mayoría de los CMS, CRM y API low code.

Servicio todo en uno

El NMT Hub le ofrece la capacidad de gestionar todo su contenido lingüístico en un espacio de trabajo centralizado, con todos los métodos de traducción, flujos de trabajo y formatos de archivo.

Personalizado y seguro
Entrene con confianza motores personalizados en un entorno privado y seguro, utilizando su propia memoria de traducción y glosario, para garantizar traducciones de calidad que se ajusten a la marca.

Resultados probados

Smartling_Neural_Machine_Translation_Hub_-_Logo_-_294x218_-_Government_AgenciesOrganizaciones gubernamentales

Reducción del tiempo medio de publicación a 6 minutos con más de 108 millones de palabras pasadas por el Smartling NMT Hub.

Más de 13 millones $ de ahorro máximo de costes en un año.

Smartling_Neural_Machine_Translation_Hub_-_Logo_-_294x218_-_sasSAS

Ahorró más de 173 000 $ con la posedición de traducción automática (PTA) en lugar de un flujo de trabajo de traducción y revisión totalmente humano

Smartling_Neural_Machine_Translation_Hub_-_Logo_-_294x218_-_IHG_3xIHG

Ahorró aproximadamente 900 000 $ del gasto de traducción en seis meses utilizando Smartling NMT Hub,

5 millones de palabras traducidas y más del 55 % del total de palabras.

«Keystone Education Group utiliza Smartling para ayudar a atender a los clientes de forma rápida y eficaz en 46 idiomas diferentes en todo el mundo. Utilizamos el Neural Machine Translation Hub de Smartling para mejorar la calidad de la traducción y personalizar los procesos de flujo de trabajo, lo que nos permitió traducir más de 400 millones de palabras en solo 12 meses y obtener un retorno de la inversión del 951 % en los costes anuales de software.

Para nosotros, proporcionar contenido valioso para impulsar las decisiones de estos estudiantes en su propio idioma es sinónimo de capacitar a los próximos actores globales, independientemente de su ubicación en el mundo. Y Smartling nos ayuda a conseguirlo».

João Gabriel Soares Trindade, director de Localización

Lea más estudios de caso
Keystone_Education_Group

¿Qué contenido es más adecuado para la traducción automática?

 
Cualquier contenido que sea instructivo o perecedero es ideal. Piense en contenidos de gran volumen destinados a ser útiles y que necesiten una acción rápida.

Incidencias de soporte Manuales de productos*
Foros, reseñas de clientes, portales de opinión Materiales de marketing*
Catálogos de información de productos Misión crítica
Tiempo, deportes, noticias generales Patentes*
Contenido SEO y blogs Contratos comerciales*
Bases de conocimiento y materiales de formación Cumplimiento federal, estatal y local
Terms & Conditions Advertencias sobre medicamentos/Investigación clínica*

*Indica que se recomienda la posedición de traducción automática

Recursos para llegar más lejos

tiempo 17 minute read

The best translation tools, plus tips for picking the right one

High-quality translations are critical to ensure your message lands with a global audience....
tiempo 5 minute read

The top languages in the world according to population

Language shapes our relationships and communications, both personal and professional. If you’re...
tiempo 4 min de lectura

What makes a good translation?

For businesses, poor translations can lead to lost deals, damaged reputations, and confusion in...
Leer más

¿Por qué esperar para traducir de manera más inteligente?

Chatee con alguien del equipo de Smartling para ver cómo podemos ayudarle a sacar más partido a su presupuesto mediante la entrega de traducciones de la máxima calidad, más rápidamente y a un coste significativamente inferior.
Programar una reunión
Cta-Card-Side-Image