La localización consiste en conectar con las personas, y en Smartling creemos que los mejores eventos son los que hacen precisamente eso.

Más grande y mejor fue el lema de la Global Ready™ Conference de este año, la tercera edición de este tipo, que reunió a más de 400 clientes de Smartling entre San Francisco y Londres en marzo de 2018. El objetivo era claro: ofrecer dos conferencias altamente interactivas de un día y reunir a expertos en localización para establecer contactos e intercambiar ideas innovadoras en torno al marketing de contenidos global y permitir que cada asistente brinde excelencia a sus clientes.

"Es en estas oportunidades cuando podemos unirnos para co-crear y generar nuevas ideas en un entorno colaborativo que crea valor para nuestros asistentes y potencia su crecimiento para el éxito financiero", dijo Jack Welde, CEO de Smartling. “Cada año espero poder conectarme con clientes, expertos de la industria, socios y entusiastas de la localización en esta conferencia llena de energía”.

Ampliando con respecto a los años anteriores, la Global Ready Conference ofreció más de 25 sesiones de trabajo, adaptadas a los temas más críticos de preocupación e interés para nuestros asistentes, con acceso directo a expertos en la materia desde perspectivas técnicas y de localización.

Los líderes y clientes de Smartling subieron al escenario para saludar a nuestros asistentes y compartir conocimientos de la industria junto con la trayectoria de estas industrias a través de la innovación. Jack Welde, director ejecutivo y fundador de Smartling, presentó junto con el equipo de liderazgo de Smartling cómo nuestra estrategia de productos se alinea con las iniciativas de nuestros clientes y la industria de la localización en su conjunto.

Mackenzie Nicholson, líder de localización de Google, compartió la visión de Google sobre cómo Google Market Finder ayuda a sus clientes a alcanzar sus objetivos de globalización, desde el contenido hasta los pagos, la atención al cliente y la publicidad.

En los grupos de trabajo, los clientes presentaron sus desafíos y éxitos, junto con información procesable a la audiencia que podían aplicar de inmediato a sus esfuerzos de localización. Técnicas de marketing global, prácticas recomendadas para crear hojas de ruta de localización, consejos y trucos técnicos, y otros temas que abordan desafíos específicos. Ahora, la Conferencia Global Ready no es solo trabajo y diversión, y este año, los asistentes e invitados disfrutaron de la creación de redes al final del día con una copa de vino y aperitivos mientras fortalecían las relaciones.

La localización consiste en conectar con las personas, y en Smartling creemos que los mejores eventos son los que hacen precisamente eso.

Estamos muy orgullosos de lo que hemos podido lograr en colaboración con todos nuestros asistentes y esperamos ver a más de ustedes el próximo año. Si desea preinscribirse para la conferencia de 2019, contáctenos para obtener más detalles.

Image-uploaded-from-iOS-copy-2

Image-uploaded-from-iOS-1-copy-4

Image-uploaded-from-iOS-1-copy-3

Image-uploaded-from-iOS-1-copy-2

¿Por qué esperar para traducir de manera más inteligente?

Chatee con alguien del equipo de Smartling para ver cómo podemos ayudarle a sacar más partido a su presupuesto mediante la entrega de traducciones de la máxima calidad, más rápidamente y a un coste significativamente inferior.
Cta-Card-Side-Image